Mostrando postagens com marcador Tradição. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Tradição. Mostrar todas as postagens

04 janeiro 2026

Benção da Epifania - ou bênção do Ano Novo

É bom que a primeira vez que se faz esta bênção na família, que se leia, juntos, a explicação no final deste artigo, para que as pessoas possam entender a origem e o significado desta tradição. Abaixo também tem a Bênção do Giz - em português e em latim.


RITO da BÊNÇÃO 
da Casa na Epifania

Dirigente: A Paz esteja nesta casa!
Todos: E com todos os que nela habitam!

D.: + Em nome do Pai e do Filho e do Espírito Santo.
T.: Amém.

D.: Do oriente vieram os Sábios para Belém para adorar o Senhor; e abrindo seus tesouros, ofereceram presentes preciosos:
T.: ouro para o grande Rei, incenso para o verdadeiro Deus e mirra como símbolo de Seu sofrimento.


D.: Seja iluminada, seja iluminada, ó Sião, pois a tua Luz chegou e a glória do Senhor se elevou sobre ti - Jesus Cristo, nascido da Virgem Maria.
T.: E os gentios andarão na tua Luz e os reis no esplendor da tua ascensão, e a glória do Senhor se elevou sobre ti.

D.: Oremos: Deus Todo Poderoso, inclinai Vosso ouvido. Que possamos ser preenchidos com saúde, bondade de coração, mansidão, obediência à Vossa lei, e ação de graças ao Pai, e ao Filho e ao Espírito Santo. Ajudai-nos a amar e respeitar uns aos outros e fazer Vossa presença conhecida pela forma de cuidar uns dos outros. Enviai Vossos Santos Anjos que nos defenderão e cumularão de Graças todos os que aqui habitam. Por Cristo, nosso Senhor.
T.: Amém.

Os presentes rezam o seguinte Salmo, intercalando as estrofes:

Salmo 71(72)

O poder régio do Messias
Abriram seus cofres e ofereceram-lhe presentes: ouro, incenso e mira (Mt 2,11)

Dai ao Rei vossos poderes, Senhor Deus, *
vossa justiça ao descendente da realeza!
2 Com justiça ele governe o vosso povo, *
com equidade eljulgue os vossos pobres.

Das montanhas venha a paz todo o povo, *
e desça das colinas justiça!
=4 Este Rei defenderá os que são pobres, †
os filhos dos humildes salvará, *
e por terra abaterá os opressores!

5 Tanttempo quanto o sol há de viver, *
quanto a lua através das gerações!
Vi do alto, como o orvalho sobre a relva, *
como a chuva que irriga toda a terra.

Nos seus dias justiça florirá *
e grande paz, até que a lua perca o brilho!
8 De mar a mar estenderá o seu domínio, *
e desde o rio até os confins de toda a terra!

Seus inimigos vão curvar-se diante dele, *
vão lamber o pó da terra os seus rivais.
10 Os reis de Társis e das ilhas hão de vir *
e oferecer-lhes seus presentes e seus dons;

 também os reis de Seba e de Sabá *
hão de trazer-lhe oferendas e tributos.
11 Os reis de toda terra hão de adorá-lo, *
todas as nações hão de servi-lo.

–  Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo.
* Como era no princípio, agora e sempre. Amém.

D.: O nosso auxílio está no Nome do Senhor.
T.: Que fez o céu e a terra.

D.: O Senhor esteja convosco.
T.: E com teu espírito.

D.: Oremos: Ó Deus, Senhor do Céu e da Terra, abençoai esta casa e todos os que nela habitam. Enchei-os com a luz de Cristo, e que o seu amor pelos outros reflita o Vosso amor. Por Cristo Senhor nosso.
 T.: Amém.

Agora faz-se a inscrição com o giz na parte de fora de cada porta (ou portal) da casa, aspergindo o local com água benta.


Enquanto vai andando pela casa, de porta em porta, pode-se ir rezando orações como: "Pai Nosso, Ave Maria, Sanctus", etc., ou entoando cânticos natalinos.
Ao fazer a inscrição nas portas, se diz:

Os três Reis Magos:
Caspar (marca-se a letra 'C'),
Melchior (marca-se a letra 'M')
e Balthazar (marca-se a letra 'B'),
seguiram a estrela do Filho de Deus que se fez homem há dois mil (marca-se a estrela com os dois primeiros dígitos à esquerda das letras)
e vinte seis anos atrás (marca-se os dois últimos dígitos à direita das letras).
Que Cristo (marca-se as cruzes) + abençoe nossa casa + e mantenha-se conosco através do novo ano +

* * *

Ou pode-se falar tudo apenas na primeira inscrição, e nas outras falar apenas:
Que Cristo + abençoe nossa casa + e mantenha-se conosco através do novo ano +

Depois de abençoados todos os lugares, o dirigente finaliza:

D.: Ó Deus, que pela orientação de uma Estrela, manifestastes neste dia o Vosso Filho Unigênito aos gentios, concede misericordiosamente a nós, que já Vos conhecemos pela fé, alcançar também a visão da Vossa glória. Pelo mesmo Cristo Senhor nosso.

T.: Amém.

Esta fórmula da bênção acima é simples, e requer apenas água benta e o giz (que de preferência seja abençoado por um sacerdote ou diácono; mas não é imprescindível). Existem fórmulas mais complexas que recorrem a mais orações e uso de incenso; pode-se encontrar na internet em sites em inglês ou alemão, provavelmente em latim.


INSTRUÇÕES IMPORTANTES 
(leia antes de realizar a bênção)

Por ocasião da "Solenidade da Epifania", existe no Ritual Romano antigo, a louvável tradição de abençoar a casa dos fiéis com a "Bênção da Epifania" ou "Benção para o Ano Novo".

Este é um sinal que cristãos vivem na casa e um sinal da bênção de Deus sobre ela.

Essa bênção era tradicionalmente feita pelo pároco, mas é possível que também os fiéis invoquem esta benção de Deus para o seu lar, até porque seria pastoralmente impossível atender territorialmente toda a paróquia, e a maioria das pessoas, inclusive sacerdotes, nunca ouviram falar desta bênção.

Trata-se é claro, de uma tradição antiga, mas que nunca foi proibida pela Santa Igreja, apenas foi caindo no esquecimento, como muitos costumes bons e salutares da nossa Santa Igreja. E embora não seja muito conhecida no Brasil, tem se difundido cada vez mais esta abençoada tradição.

Pode-se fazer a bênção sozinho(a) ou com seus familiares. Neste caso, enquanto o pai da casa invoca a benção de Deus, a mãe ou outra pessoas asperge o lugar com água benta, e outro inscreve as letras na parte de fora das passagens e portas.

Este costume, registrado em documentos desde o século XVI, é com certeza de origem anterior. Foi encontrado pela primeira vez no «Sacramentarium Gelasianum Vetus» (na metade do século sete), para abençoar a casa no ano novo ou quando havia uma mudança de residência.

Essa tradição é baseada nos tempos da Igreja primitiva, onde os primeiros cristãos desejavam proteger e abençoar seus lares, identificando-se como Povo de Deus, em analogia ao que fizeram os hebreus no cativeiro do Egito quando marcaram as portas de suas casas com o sangue do Cordeiro Pascal (Ex 12, 12–13)

e como as assinalaram também depois na terra prometida (Deut 6, 9).

Com esta inscrição invocamos a benção de Nosso Senhor que em Sua Encarnação no ventre de Maria, pelo poder do Espírito Santo, veio como a Luz do mundo para salvar o homem das trevas do pecado. Assim, invocamos esta benção para os nossos lares e reivindicamos a soberania de Cristo para os espaços onde vivemos e trabalhamos.

A Solenidade da Epifania ocorre no dia 6 de janeiro. No Brasil, se esta data não cai no Domingo, é transferida para o Domingo próximo, a fim de que todos participem. No Rito Tradicional permanece sendo celebrada no dia 6 de janeiro.


Deve-se marcar por cima das portas e passagens da casa, do lado exterior, a seguinte inscrição com o giz: os dois números (cifras) iniciais do ano; as siglas C+M+B, sendo que cada letra é intercalada com o sinal da Cruz; e em seguida os dois números (cifras) finais do ano. Costuma-se colocar também uma cruz em cima da letra 'M', ficando três cruzes.

As siglas «C M B» significam: «Christus Mansionem Benedicat», ou seja: «Cristo Abençoe esta Casa».

Santo Agostinho as explicavam também como: «Christus Multorum Benefactor», que significa: «Cristo benfeitor de muitos».

Representa também os tradicionais nomes dos três Reis Magos em latim: Caspar (Gaspar), Melchior (Melquior ou Belquior) e Balthazar (Baltazar). Tradicionalmente esta inscrição deve permanecer até a Solenidade de Pentecostes, ou se desejar, até o próximo ano.

Para este ano de 2026 a inscrição será assim:

Epifania quer dizer "Manifestação do Senhor". Com o nascimento do Menino Jesus, Deus manifestou Seu desejo a todos os homens: Sua Vontade de ter novamente Seus filhos a Seu lado e de pôr em prática Seu Plano de Amor e Salvação.
A Igreja celebra três Epifanias, ou seja, três importantes manifestações de Cristo: A primeira aos Magos do Oriente (Mt 2, 1-12); depois a São João Batista no Jordão (Mt 3,13-17); e por fim aos discípulos de Jesus, no começo de Sua vida pública com o milagre das Bodas de Caná (Jo 2, 1-12).

Os magos (ou sábios) representam hoje os povos de todas as nações, raças e línguas, que acolhem o chamado de Deus deixando-se guiar pela luz da estrela até encontrar Jesus.


Da passagem bíblica do Evangelho de Mateus, sabemos apenas que eram magos, que vieram do Oriente e que como presente trouxeram ao Menino Jesus o ouro, o incenso e a mirra; e que depois de O adorarem voltaram para suas terras por outro caminho, fugindo de Herodes.

De acordo com a tradição da Igreja do século I, estes magos eram homens poderosos e sábios, de nações ao leste do Mediterrâneo.

Antigamente, os conhecedores de medicina, astronomia e outras ciências eram chamados de magos ou sábios.

Provavelmente não eram reis, mas devido a seus conhecimentos científicos, tornavam-se conselheiros de reis e exerciam muita influência em seus países. O título de "Reis" com certeza deve ter sido influenciado pelo Salmo 71, que diz:

«Os reis de Társis e das ilhas lhe trarão presentes, os reis da Arábia e de Sabá oferecer-lhe-ão seus dons. Todos os reis hão de adorá-lo, hão de servi-lo todas as nações.» (Sl 71, 10-11)

E talvez por ser três o número dos presentes, a tradição nos deixou que foram três personagens; sendo que os nomes (Gaspar, Melchior e Balthazar) foram atribuídos pela primeira vez por São Beda.

Até o ano de 474 d.C. seus restos mortais (descobertos pela imperatriz Santa Helena, mãe de Constantino) estiveram em Constantinopla, a capital cristã mais importante no Oriente; em seguida foram trasladados para a catedral de Milão (Itália). Em 1164 foram trasladados para a cidade de Colônia (Alemanha), onde permanecem até nossos dias.

Os nomes atribuídos aos magos são bastante significativos.

Gaspar quer dizer: «Aquele que vai inspecionar», ou seja, aquele que vai verificar e confirmar a vinda do Messias.
Melquior quer dizer: «Meu Rei é Luz», é a grande confirmação da Realeza de Jesus: a Luz do Mundo.
- E Balthazar quer dizer: «Deus manifesta o Rei».

Eles ofereceram a Jesus presentes típicos de suas regiões: ouro, incenso e mirra. Também os presentes têm o seu significado.

- Com o ouro reconheciam a realeza do Menino, o ouro quer dizer que Jesus é Rei.
- O incenso é o que se oferece a Deus nos altares em sinal de adoração. Com o incenso a humanidade reconhece a divindade do Menino que nasceu. Jesus é Deus Verdadeiro.
- A mirra, uma planta amarga, conforme o costume oriental, era misturada com outros perfumes e usada para perfumar corpos, vestes e casas. Ela representa o lado humano e o sofrimento do Messias. Jesus é Homem Verdadeiro, que sofrerá para expiar os nossos pecados.

Mateus nos diz que os magos mudaram o rumo e voltaram para suas terras por outro caminho. Mudar o caminho significa converter-se, reorientar a sua vida segundo Jesus.

Tendo encontrado o Salvador do mundo e contemplado o seu rosto devemos também reorientar a nossa vida segundo Jesus. Assim, a conversão é o apelo forte da celebração da Epifania. A boa notícia de hoje é poder dizer que a salvação está ao alcance de todos, vai encontrá-la quem mudar seus caminhos e seguir a Verdadeira Luz que é Cristo.

BÊNÇÃO do GIZ
(para uso do Sacerdote)

Sacerdote: O nosso auxílio está no nome do Senhor.
Todos: Que fez o céu e a terra.
S.: O Senhor esteja convosco.
T.: E com o teu espírito.
S.: Abençoa, + ó Senhor Deus, esta criatura, giz, a fim de que seja salutar ao gênero humano. E concede aos que, invocando o Vosso Santíssimo Nome, inscrever com ele nas portas de suas casas os nomes de seus santos, Casper, Melchior e Baltassar, possam através de seus méritos e intercessão gozar de saúde de corpo e de proteção da alma; por Cristo, nosso Senhor.
T.: Amen.
(Asperge-se com água benta)

Benção do giz em latim
(para uso do Sacerdote)
V/. Adjutorium nostrum in nomine Domini.
R/. Qui fecit caelum et terram.
V/. Dominus vobiscum.
R/. Et cum spiritu tuo.
V/. Bene + dic, Domine Deus, creaturam istam cretae: ut sit salutaris humano generi; et praesta per invocationem nominis tui sanctissimi, ut, quicumque ex ea sumpserint, vel in ea in domus suae portis scripserint nomina sanctorum tuorum Gasparis, Melchioris et Baltassar, per eorum intercessionem et merita, corporis sanitatem, et animae tutelam percipiant. Per Christum Dominum nostrum.
R/. Amen.

_________________________________________

Fontes de pesquisa:

Vídeo que mostra a bênção da Epifania, por um sacerdote em uma família:

http://www.youtube.com/watch?v=69gwWDCO1ng#t=314

Sobre a Bênção da Epifania:

https://www.catholicculture.org/culture/liturgicalyear/prayers/view.cfm?id=49

http://de.wikipedia.org/wiki/Sternsinger

http://www.missio.ch/fileadmin/user_upload/Sternsingen-allgemein/doc/C_M_B-2012.pdf

http://de.wikipedia.org/wiki/Haussegnung

http://domesticaecclesia.blogspot.com.br/2014/01/bencao-da-casa-na-epifania.html

Sobre o Sacramentarium Gelasianum Vetus:

http://en.wikipedia.org/wiki/Gelasian_Sacramentary

Sobre a inscrição C+M+B:

http://pl.wikipedia.org/wiki/C%E2%80%A0M%E2%80%A0B

Sobre os Três Reis Magos (Muito interessante! Não deixe de ver):

http://cienciaconfirmaigreja.blogspot.com.br/2013/01/quem-foram-os-reis-magos.html

Padre Paulo Ricardo responde sobre os 'Três Reis Magos'.


https://www.youtube.com/watch?v=9BUlstSoW7

01 maio 2021

Renovação da Consagração do Brasil ao Imaculado Coração de MARIA

Salve MARIA!

Com alegria, colocamos aqui vários links de Canais, Sites... de várias iniciativas que surgiram para renovar a Consagração do Brasil ao Imaculado Coração de MARIA

No Telegram há dois Canais que postarão diariamente as orações para esta Renovação:
t.me/reinaicoracaoimaculado
t.me/joinchat/d0oXtSX7sNg0ZmUx

E um Site que foi criado para este fim:

E um Canal do Youtube que estará divulgando os vídeos de preparação para esta Renovação:






25 dezembro 2020

Presépio Espiritual

 O Presépio Espiritual é uma tradição de Natal bem antiga, e por muitos ainda desconhecida. Sorteia-se um personagem ou objeto que poderia estar presente na Gruta de Belém, junto à Sagrada família. Cada ítem tem uma mensagem própria, para que a pessoa possa meditar e aplicar em sua vida, principalmente neste tempo de Natal.

Como funciona? Você vai sortear um número, e conferir na lista abaixo com qual elemento do Presépio ele se refere. Antes, você pode fazer uma breve oração, pedindo a seu Santo Anjo para escolher para você aquele elemento que você deverá meditar neste tempo do Natal.

Ah! E nada de ficar sorteando várias vezes, até sair aquele que você gostaria... aceite o que sair da primeira vez.


Confira agora, na lista abaixo, qual elemento do Presépio que você saiu! (O texto que aqui se encontra, contém adaptações e acréscimos)

1. A Mãe Maria - A doce Mãe foi humilde, pura, fiel e acreditou. Ela foi o conforto, o sustento e a alegria do Menino. Que podes fazer para parecer-te mais com ela, e acolheres o Menino JESUS em cada pessoa, com o dom de uma mãe?

2.  São José - Ele foi tão fiel e se preocupava tanto com MARIA e com o Divino Menino. Em sua modéstia ele jamais pensou em si mesmo. Sê tu assim também.

3.  O Anjo do ‘Glória’ - Ele foi quem cantou primeiro o ‘Glória’, e os outros Santos Anjos o acompanharam no canto. Será que conduzo os outros a louvar a DEUS junto comigo? Que minha vida seja um constante “Louvor a DEUS!”

4.  Um Anjo - Cantar para o Divino Menino é seu único desejo. Por isso ele pratica todos os dias o único tom junto ao Coro dos Anjos: a paciência.

5.    Um Anjo - É um mensageiro da alegria. Ele só fala de DEUS e reflete sempre sobre o Seu grande amor. Será que és assim também? Esforça-te por sê-lo.

6.   Um Anjo - Ele procura um lugar silencioso para MARIA, oferecendo-lhe um pouco de repouso. Há em ti o silêncio? Não seria este um bom propósito?

7.   Um Anjo - Ele espalha amor no silêncio. Isso exige, às vezes, uma demonstração amorosa. Cuidado: não é somente o falar que faz barulho...

8.   O Santo Anjo da Guarda - seu Santo Anjo já existia bem antes de você nascer... E na Noite Santa do Natal, ele também desceu do Céu para adorar o Menino JESUS. Aprenda com ele; deixa ele te tomar pela mão e te conduzir pelos caminhos da adoração e contemplação.

9.  Um pastor - Ele anda pacientemente pelo campo e diz ‘ser pontual’. Ajuda-o. O SENHOR nunca deveria ter que esperar, mas tampouco os de sua casa.

10.  Um pastor - Com fé ele se põe a caminho. Caminhe com ele e ofereça atos de Fé à Criança em nome dos homens. Não desistas, embora o percurso pareça grande, pois chegarás.

11.  Um pastor - Ele chegou com tanta reverência junto do estábulo e até tirou os sapatos antes de entrar. Cuida para que os irmãos façam o mesmo: a Reverência Seria uma oferta tão preciosa ao SENHOR Sacramentado e à MARIA. Dê o exemplo.

12.  Um pastor - A curiosidade o impele. O Salvador nasceu. Que esperança para os pobres! Peça por todos os homens que não se interessam mais pelo Redentor; leva-os contigo na Noite Santa.

13.   O último pastor- Ele recebeu a notícia mais tarde. Os outros pastores agora já vão muito à frente e chegam mais cedo à criança. Isto faz sofrer? Não se preocupe; isto é dom escondido: dá-lhes a primazia de chegar primeiro, quando se trata de uma alegria. Ofereces isto ao Divino Menino!

14.    A criança de um pastor - Os adultos são estranhos, não me deixam aproximar do Menino; deste modo quero eu mesmo ir à Mãe. Ela compreende o meu desejo. Ela reza por todas as crianças e tem-nos todas em seu Coração na Noite Santa.

15.   A serva do albergue - Ela viu que a Sagrada Família não foi acolhida no albergue, então, no escondimento, e silenciosamente, conduziu-os à gruta, ajudando a limpar o lugar. Ela tinha ficado triste por não poder oferecer algo melhor, mas quando Maria sorriu para ela, encheu-se de alegria e compreendeu que o importante é servir com amor e dedicação, no escondimento e silêncio.

16.    Uma gotinha de lágrima - Eis uma gotinha de lágrima! Caiu do rosto de alguém no pezinho do Menino JESUS. Ele sentiu e sorriu. Que paz é saber que as lágrimas de contrição verdadeira, são acolhidas pelo Menino com tanta bondade.

17.    Um cordeiro - Ele pensou que seria ofertado no Templo em sacrifício... Olha quem nasceu! Foi o próprio Cordeiro de DEUS! Aceita que Ele seja teu Cordeiro, que te salve, que Se imole por ti... e tu, de tua parte, em tua vida, ofereça-te a cada dia, em sacrifício pelos teus irmãos.

18. Uma ovelha - Onde estão os pastores? Deixaram-te! Corre apressadamente ao Presépio. O Bom Pastor lá está. Vê, o que importa é que também chegastes. Eles estavam eufóricos e não lembraram de te avisar. Com o Menino aprenderás a perdoar.

19. Uma ovelha – Seria possível que tu, junto ao Presépio, representasse todas as ovelhas que Ele procura? O que precisaria para isto? Um coração amplo, muita paciência e vontade de reparação.

20.    Uma ovelhinha - É tão pequenina que é levada ao Salvador. Deixe todo o desejo de ser grande, pois Ele ama muito mais o que é pequeno. Olha como ela é meiga e simples.

21.    O burrinho de José - Ele foi o escolhido para fazer a longa viagem. Agora alegre, descansa junto ao presépio. Na difícil jornada da vida, o melhor repouso é aos pés do Tabernáculo, onde está JESUS Sacramentado e MARIA Santíssima.

22.  O burrinho do presépio - Ele já estava no presépio quando MARIA e José chegaram. Ele ficou sabendo que viriam, e aguardava com grande expectativa. Ele é humilde, silencioso e cheio de alegria. Sejas tu assim também; porque você sabe que o Menino virá, então prepara-te para recebê-Lo.

23.  O boi do presépio - Uma vez que posso estar aqui, então devo oferecer alguma coisa, pensa ele. E de repente compreendeu, e deu o melhor que tinha. O seu amor foi o hálito da mansidão.

24.   A vaquinha do presépio - Ela pensava que poderia dar de seu leite ao Menino JESUS, mas não foi preciso. Mesmo assim ela não ficou triste, o mais importante foi a sua presença. Se não quiserem utilizar de sua oferta, não fique abatido, eleve a DEUS o seu coração, Ele receberá com agrado a sua intenção.

25.    O cachorrinho do pastor - Quando ouviu os Anjos dizerem que o Menino havia nascido, ele foi muito feliz, correndo na frente a mostrar aos pastores o caminho até a gruta. Sê tu também aquele que, com alegria, ajuda os outros levando-os ao encontro de JESUS.

26.  A pombinha - Ela já estava dormindo quando José e MARIA entraram na gruta. Acordou e ficou quietinha observando. Pura e simples, com os olhinhos bem abertos, observava e guardava tudo em seu coração. Sua presença não foi notada por nenhum dos visitantes, somente pela Sagrada Família. Isto é o que importa para ela!

27. Um passarinho - Agora devo calar e contemplar o que acontece. É tão lindo aqui no estábulo. E neste tempo de silêncio quero compor um lindo cântico: o 'Louvor a DEUS' em cada momento!

28.  A andorinha - A andorinha fez um ninho para pôr seus filhotes bem pertinho da manjedoura. E é lá que ela educará seus filhinhos a servir e adorar o Rei: “Ah, vossos altares, ó Senhor, meu Rei e meu DEUS!” (Sal 83,4)

29.   Uma corujinha - Ela é vigilante; assim como os que amam. Tu também, não deixes passar o tempo em que poderias estar vigilante junto ao Menino. Adore-O sempre em seu coração, quando não puderes estar aos pés d'Ele.

30.   O morcego da gruta - Quem disse que ele não pode participar? Mesmo de cabeça para baixo, ele estava ali... O que importa - mesmo se nossa vida está desordenada - é que não percamos a oportunidade de também buscar estar com o Menino todo o tempo. Ele nos ajudará a pôr as coisas em ordem.

31.  O vaga-lume - Ele piscava, piscava... e alegrou tanto o Menino JESUS. Assim, pensa que também não é sempre que estás iluminado, às vezes as quedas do pecado te apagam... mas o importante é que acendas novamente, buscando a graça de DEUS. Isto alegra muito mais o Menino!

32.  Uma formiga - Ágil e trabalhadeira... mas nesta Hora Santa, em que nasceu o Menino, ela parou para adorar. Olha só... o que tens feito durante o teu dia? Tens tempo também para parar um instante no meio de tantos afazeres e lembrares de DEUS? Ótima oportunidade de começar neste Natal!

33.  Uma formiga com a folha - Ela carregava uma folha. Estava levando para o formigueiro, mas pensou... quem sabe pode ajudar a aquecer o Menino. Aquilo que tens, pode também servir aos outros que tem menos ainda... a esmola é uma obra de misericórdia e o desapego uma grande virtude.

34.     Uma abelhinha - O trabalho é minha sorte. Mas de maneira alguma me sinto triste por isso. Desejo simplesmente ser doce para Nossa Senhora e para o Divino Menino. Assim, estarei dando o meu melhor: o doce mel do trabalho.

35.    Um grilo – Ele ficou feliz de estar lá e poder cantar para o Menino. Fez o melhor que pode, mas cantou baixinho para ninar o Menino; e ficou escondido. O mais importante é cantar suavemente o melhor canto do coração, que é a caridade no escondimento; basta que o Menino escute.

36.   A pulga no pelo do cão - Nada senão confusão me rodeia. Mal posso respirar. Também não posso ver a Criança. Será que o Pequenino sabe quão grande é meu anseio de vê-Lo. O anseio é um grande Dom. Seja um adorador, aí poderá vê-Lo sempre.

37.   A estrela-guia – Acompanhei-os durante todo o tempo e agora tenho que ficar do lado de fora?! Mas ainda bem que tem uma fresta no telhado do estábulo; por ela posso ver o Menino, e ainda ficarei aqui sendo sinal para muitos encontrá-Lo. Seja você também Luz no caminho daqueles que querem chegar até o Salvador neste Natal.

38.   Uma estrela pequenina - Ela pisca, pisca! Seu brilho é bem menor do que o da Estrela-guia. Mas ela não se importa. Ela não pensa em competir. Ela só faz o seu papel. É mais uma no meio de milhares, que devem piscar, e enfeitar o Céu do Menino com seu brilho.

39.    A Lua - Ela também estava lá. Silenciosa, observava tudo. Não precisou falar nada. Também tu, sejas como ela. Não precisa se preocupar em dizer muito. Basta que faças companhia.

40.   O Sol – Ele só apareceu no amanhecer, mas mesmo assim deu toda a sua luz e o seu calor, e tornou tudo mais colorido e bonito. Os operários da última hora também devem se esforçar mais, se doar com todo amor e dedicação, para reparar o tempo perdido, ou o atraso na missão. Assim, eles receberão o mesmo salário dos que chegaram primeiro: o eterno Amor do Menino.

41.   Uma nuvem - Que pena!... a nuvem tampou a lua e as estrelas... e o céu escureceu um pouco! Por isso, colocar-me-ei sempre ao lado, como companheiro de caminhada, assim tudo ficará mais bonito; e o brilho do céu, onde todos têm sua parte, alegrará o Menino JESUS.

42.   A lenha – São José conseguiu um pouco de lenha, para fazer um fogo, para clarear e esquentar a gruta, naquela noite fria. A lenha sabia que seria queimada e viraria cinzas, mas esta era a sua missão: deixar-se consumir em expiação, por amor.

43.  O fogo - Ele deu luz e calor para o Menino e Seus pais. Sejas tu também este fogo de amor que aquece a todos, através da caridade.

44.  A água do riacho - Ela serviu para amenizar a sede de MARIA e José, dos pastores e dos animais. Ela sempre doa de si mesma e não pensa que com isso acabará. Também tu, não te preocupes de te doares sempre. DEUS não deixará extinguir em você aquilo que você tirar de si para doar aos outros. Não tenha medo de se doar.

45.  Um floco de neve - Ele entrou pela fenda que havia no teto da gruta e caiu na manjedoura, pertinho do Menino JESUS, e sob o calor do Amor do Menino, derreteu. Deixai que aconteça isto também ao seu coração; que ele possa consumir-se de amor diante de JESUS Eucarístico. Seja um adorador!

46.  O orvalho – Ele chegou só pela manhã. Mas ele não se preocupou de não ser o primeiro. Mesmo assim, deixou seu sorriso, através de cada gotinha na ponta de cada capim. Veja que simplicidade. O importante não é chegar primeiro ou fazer grandes coisas, mas fazer as pequenas coisas com um grande amor.

47.  Uma flor diante do presépio - Ela estremece ao vento, mas porque também MARIA passou por lá e olhou para ela. Ela quer aguentar toda a tempestade para ficar junto do Menino. Ela deseja florescer para Ele silenciosamente.

48.  O poço no deserto - Que Bom é DEUS! Em meio ao deserto existe um Poço. Quando José e MARIA me encontrarem pelo caminho e tomarem de mim para o Menino, quero ser a melhor água, mais cristalina. Eis a razão porque já devo vibrar de alegria e espelhar o Céu.

49.   A colina no campo - Ela é mais alta e pode ver mais longe. Donde vem isto? DEUS o sabe. Eu, porém quero cuidar para que ninguém que vai até a criancinha, deixe de enxergá-Lo. Não quero tapar o Menino da vista de ninguém!

50.   A ponte dos pastores - Que bom! Se ela não estivesse lá, como os pastores iriam atravessar para visitar o Menino! A água do riacho estava tão fria naquela hora da noite! Que tu também possas ser esta ponte que ajuda os outros a encontrarem JESUS. Vede quantas maneiras podes exercitar isto; uma delas é a intercessão!

51.  A ponte perto do presépio - Que bom! Se ela não estivesse lá, como as pessoas chegariam para adorar o Menino! Que tu também possas ser esta ponte que ajuda os outros a encontrarem JESUS. Vede quantas maneiras podes exercitar isto! Uma delas é a “Passio DOMINI”! Não são só as obras... vede quantas almas são conduzidas a DEUS por esta adoração silenciosa!

52.  O caminho para o presépio - Silencioso se estende debaixo de céu estrelado. Está habituado que sobre ele ande sofrimento e alegria. Neste dia, porém, ele reza intimamente pela graça de estar preparado para o SENHOR. Sua alegria consiste nisto, estender-se debaixo dos pés de MARIA, de José e dos outros.

53.  A porta do presépio - A porta do Presépio é feita de madeira, mas é forte. Ela tem que defender a criança contra o vento, o frio e a escuridão que está lá fora. Guarda o Mistério do Natal, mas abra-te sempre alegremente quando alguém estiver à procura de DEUS.

54.  O presépio - Por mais pobre que seja um estábulo, contudo oferece abrigo e se torna até mesmo o céu, quando DEUS nele habita. Reze por todos aqueles que devem abrigar a DEUS. Alarga teu coração em desejo de que todos possam acolhê-Lo também.

55.   A fenda no teto da gruta - No teto da gruta havia uma fenda. A fenda pensava ser um defeito, mas acabou alegrando o Menino, que de lá podia enxergar o Céu, a Estrela-Guia e todas as estrelas. Assim, sob o olhar da misericórdia do Senhor, também podemos enxergar DEUS mesmo através dos nossos defeitos; e aprender a ser misericordioso com os defeitos do próximo.

56.  A manjedoura - Foi o primeiro lugar na Terra para o Divino Menino. Ele procura em teu coração, esta manjedoura acolhedora e repleta de amor.

57.  O véu de MARIA - Branco é seu véu! Ela sempre o usava. Pôde com ele cobrir o corpinho do Menino, quando O apertava junto ao seu Coração. Que através da modéstia no teu vestir e portar, também tu escondas o Menino JESUS.

58.  O manto de MARIA - Azul é seu manto! Da cor do céu. Como esta cor agrada o Menino JESUS. Ele sempre Se viu abrigado sob este manto. Sê tu também um manto de amor e carinho para o seu próximo que representa (sempre) JESUS. Como? Através da acolhida sempre alegre aos outros, com caridade, com o rosto sempre sereno.

59.  O manto de São José - Suportou todas as intempéries do caminho. Protegeu do calor e do vento forte e empoeirado do deserto. Agora, tu também, saibas suportar as dificuldades e proteger quem precisa de tua ajuda.

60. O cajado de São José - Durante o longo percurso, foi o apoio de São José. Não serviu diretamente ao Menino, mas a Seu pai. Às vezes, tu não farás o mais importante, nem servirás diretamente o Rei, mas apenas o Servo d'Ele. Lembra-te de que todo o servir é digno e santo.

61. Uma palha da manjedoura – Para que ela não espetasse a criança, MARIA colocou seu Manto sobre ela. Assim, ela se tornou mais suave e flexível. Pede que Maria te cubra com Seu Manto, assim não espetarás o Menino. Que conforto ter devoção à Santíssima Virgem MARIA!

62.  A fralda - MARIA preparou-a branca e macia. Deixa-te dobrar pelas suas mãos, para proteger o corpo do Menino tão pequeno, que em nossos dias sofre tanta frieza sob o véu do Santíssimo Sacramento.

63.    O jarro de barro - São José precisou dele para buscar água em um riacho próximo. Preste atenção: somente o jarro que não está trincado pode sustentar dentro de si as águas da Graça.

64.  As pedras da gruta - Ninguém percebeu, mas elas que revestiam toda a parede da gruta. Ficaram lá também, presenciando o nascimento do Menino e O adorando. Quando ninguém ver a tua utilidade, pense nisto, e adore a DEUS. Isto é o que importa.

65.  Uma pedra - Ela está lá imóvel, e ficará assim; parece não ter utilidade. Mas servirá para alguma coisa. É firme. Sólida. Não quebra com qualquer batida.